Překlad "mi rozumíš" v Bulharština


Jak používat "mi rozumíš" ve větách:

Jestli mi rozumíš... podívej se teď na mě.
Ако ме разбираш, погледни към мен.
A teď je ten čas a tady je to místo, jestli mi rozumíš.
Тук и сега е времето и мястото, ако разбираш за какво говоря.
Však ty mi rozumíš moc dobře.
Мисля, че знаеш за какво говоря.
Něco jako kismet, ale ne docela, jestli mi rozumíš.
Беше като късмет, съдба, ако разбираш какво имам предвид.
Nebylo by fér je za pár hodin rozdělit, jestli mi rozumíš.
И ако ме питаш, направо ще е жалко, ако ги убием, така мисля.
Normálně se dvěma chlapama necestuju, jestli mi rozumíš.
Просто си мечтая... Обикновено не пътувам с двама мъже.
Jestli mi rozumíš, bude mi až do konce světa 17!
Доколкото знам, аз... ще остана на 17 до края на света.
Nemá všech pět pohromadě, jestli mi rozumíš.
Не всичко й е на място, ако ме разбираш.
Nevím, jestli mi rozumíš, ale jestli ano, nedávej to najevo.
Не знам дали ме разбираш, но ако разбираш, не го показвай.
Já jsem ve stejné situaci, jestli mi rozumíš.
И аз съм в същата ситуация.
Ne všichni nakoukli na Pána Očekávání, jestli mi rozumíš.
Не всеки може да я види.
Jestli mi rozumíš, zatřes chrastítkem jednou pro ano, dvakrát pro ne.
Разклати дрънкалката веднъж, ако разбираш и два пъти за отрицание.
Moje žena, Miranda, zná věci, Johne, věci, které nejsou moc křesťanské, pokud mi rozumíš.
Жена ми, Миранда, тя знае разни неща, Джон, неща, които не са точно християнски, ако ме разбираш.
No, vidíš 4 kluky modlející se na kraji silnice a cítíš se trochu zavázaná, jestli mi rozumíš?
Ако видиш четирима мъже, да се молят от страни на пътя, се чувстваш малко задължен да направиш това.
Na chlápka, co pral celej den prádlo, dokázal udělat pěknej binec po zavíračce, jestli mi rozumíš.
За човек, който пере мръсното бельо на хората, беше доста пакостлив, ако разбираш какво имам предвид.
Až příliš na holky, jestli mi rozumíš, holka.
Дори прекалено, ако ме разбираш. Не разбирам.
Translační nanoboti právě dostaly tvůj mozek, bestie, což znamená, že mi rozumíš.
Предавателят на говор трябва да е стигнал до мозъка ти досега, звяр, което значи, че ме разбираш.
Myslím, že mi rozumíš docela dobře, tati.
Мисля, че ме разбираш доста добре, татко.
Zamrkej, ať vím, že mi rozumíš.
Мигни, за да знам, че си разбрал.
Dovnitř vlezou mrtvoly a vylétnou skřivánci, jestli mi rozumíš?
Уж са голяма работа, а накрая не помагат изобщо.
Jestli mi rozumíš, dotkni se svého nosu.
Ако ме разбираш, докосни носа си.
Myslela jsem, že mi rozumíš a přitom jsi úplně jako moje matka.
Мислех, че разбираш, а си точно като майка ми.
Nevím, jestli mi rozumíš, ale co se ti stalo, bylo špatné.
Не знам дали ме разбираш, но са постъпили лошо с теб.
Takže mi rozumíš, že je chci zpět.
Затова разбираш защо си ги искам.
Pokud mi rozumíš, potřebuji, abys šla s námi.
Ако можеш да ме разбереш, трябва да дойдеш с нас.
Když si na něco vzpomeneš, zavolej mi, rozumíš?
Ако си спомниш нещо, ми се обади, ясно?
Já se tomu musím navíc ještě postavit, jestli mi rozumíš.
Аз трябва да се..."вдигна" и да го преодолея, ако ме разбиращ.
Častěji jenom randil, jestli mi rozumíš.
По-често, ако разбираш за какво говоря.
Dívej se na mě, ať vím, že mi rozumíš.
Погледни ме, виждам, че разбираш какво ти казвам.
Mnohem líp mi rozumíš, protože jsem byla nemocná?
Разбираш ме повече, защото съм била болна?
Jí jde líp tělo na tělo, jestli mi rozumíš.
Бива я повече в друга област, ако разбираш намека ми.
Říkám to jen tobě, protože ty mi rozumíš.
Казвам само на теб... понеже ме разбираш.
Syn boží je trochu moc, ale vidím, že mi rozumíš.
Не, не е той, но те разбирам.
Nevím, jestli mi rozumíš, ale jsem Grimm.
Не знам дали можеш да ме разбереш, но аз съм Грим.
Mami, prosím, řekni mi, že mi rozumíš.
Моля те, кажи ми, че ме разбираш.
1.0926711559296s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?